Наверняка каждый получал письма про бешенные выигрыши порядка нескольких сотен тыс. долеров или еуро в какой-нибудь австралийской лотерее. Про этот развод не знает только младенец, уже не оригинально.
А вот это уже т.с. интерпретации на тему..
Прошу прощения у администрации за вражеский текст, но это цитата, все-таки..
Среди «нигерийских» писем попадаются настоящие шедевры, написанные людьми, которым никак нельзя отказать в чувстве юмора. Некоторые экземпляры подобных писем расходятся по Сети тысячами, причем пользователи сами пересылают их друг другу как образец смешного текста. Примером такого шедевра может служить спам с трогательным рассказом про нигерийского космонавта, который в течение 14 (четырнадцати!!!) лет находится в космосе на секретной российской космической станции «Салют». Но теперь русские не хотят везти его обратно, на Землю, т.к. это слишком дорого. Все это время его зарплата исправно перечислялась на счет в некоем банке. И теперь родственники космонавта обращаются ко всем с... ДА, С ПРОСЬБОЙ ПОМОЧЬ ОБНАЛИЧИТЬ ЭТУ ГИГАНТСКУЮ СУММУ и помочь вернуть космонавта на Землю. Если учесть, что дата первоначальной рассылки этого письма – апрель 2004 года (12 апреля – день космонавтики в России), то грамотный читатель понимает, что это – розыгрыш. Правда, неизвестно, как спамеры отреагировали на письма тех, кто решил помочь космонавту...
Вот текст этого замечательного «нигерийского» послания:
Помогите нигерийскому космонавту.
Dr. Bakare Tunde Astronautics Project Manager National Space Research and Development Agency (NASRDA) Plot 555 Misau Street PMB 437 Garki, Abuja, FCT NIGERIA
Dear Mr. Sir,
REQUEST FOR ASSISTANCE-STRICTLY CONFIDENTIAL
I am Dr. Bakare Tunde, the cousin of Nigerian Astronaut, Air Force Major Abacha Tunde. He was the first African in space when he made a secret flight to the Salyut 6 space station in 1979. He was on a later Soviet spaceflight, Soyuz T-16Z to the secret Soviet military space station Salyut 8T in 1989. He was stranded there in 1990 when the Soviet Union was dissolved. His other Soviet crew members returned to earth on the Soyuz T-16Z, but his place was taken up by return cargo. There have been occasional Progrez supply flights to keep him going since that time. He is in good humor, but wants to come home.
In the 14-years since he has been on the station, he has accumulated flight pay and interest amounting to almost $ 15,000,000 American Dollars. This is held in a trust at the Lagos National Savings and Trust Association. If we can obtain access to this money, we can place a down payment with the Russian Space Authorities for a Soyuz return flight to bring him back to Earth. I am told this will cost $ 3,000,000 American Dollars. In order to access his trust fund we need your assistance.
Consequently, my colleagues and I are willing to transfer the total amount to your account or subsequent disbursement, since we as civil servants are prohibited by the Code of Conduct Bureau (Civil Service Laws) from opening and/ or operating foreign accounts in our names.
Needless to say, the trust reposed on you at this juncture is enormous. In return, we have agreed to offer you 20 percent of the transferred sum, while 10 percent shall be set aside for incidental expenses (internal and external) between the parties in the course of the transaction. You will be mandated to remit the balance 70 percent to other accounts in due course.
Kindly expedite action as we are behind schedule to enable us include downpayment in this financial quarter.
Please acknowledge the receipt of this message via my direct number 234 (0) 9-234-2220 only.
Yours Sincerely,
Dr. Bakare Tunde Astronautics Project Manager
Вход
Регистрация
RSS
FAQ
имел...
.
